Un commentaire injurieux signalé à l'hébergeur
Situation construite pour l'explication. Elle ne rapporte aucune affaire réelle.
La situation
Un site d'actualite accepte les commentaires. Un lecteur signale un commentaire à caractère raciste. L'éditeur du site ne reagit pas.
Ce que dit le Code
L'article 293 fait dependre la responsabilité de l'hébergeur de la connaissance qu'il a du caractère illicite du contenu et de ce qu'il fait une fois cette connaissance acquise. Le signalement est precisement ce qui fait naitre cette connaissance. Par ailleurs, l'article 356 réprime la diffusion au public de contenus de nature raciste par un système informatique.
Ce qu'il faut en retenir
Le signalement deplace la situation : l'inaction qui suit devient l'élément déterminant au regard de l'article 293.